Posted in Computers and Internet

2600


Last 2600 years ago, Pra Śāriputra (Sanskrit: शारिपुत्र) or Sāriputta (Pāli) was one of two chief male disciples of the Buddha along with Maudgalyayana (Pali:Moggallāna) (http://en.wikipedia.org/wiki/Sariputta) // based on the information qouted by http://www.accesstoinsight.org/lib/authors/nyanaponika/wheel090.html, Prasariputra had been met Pra Atsashi

After they had exchanged the usual courteous greetings. Upatissa said: “Serene are your features, friend. Pure and bright is your complexion. Under whom, friend, have you gone forth as an ascetic? Who is your teacher and whose doctrine do you profess?”

Assaji replied: “There is, O friend, the Great Recluse, the scion of the Sakyas, who has gone forth from the Sakya clan. Under that Blessed One I have gone forth. That Blessed One is my teacher and it is his Dhamma that I profess.”

“What does the venerable one’s master teach, what does he proclaim?”

Questioned thus, the Elder Assaji thought to himself: “These wandering ascetics are opposed to the Buddha’s dispensation. I shall show him how profound this dispensation is.” So he said: “I am but new to the training, friend. It is not long since I went forth from home, and I came but recently to this teaching and discipline. I cannot explain the Dhamma in detail to you.”

The wanderer replied: “I am called Upatissa, friend. Please tell me according to your ability, be it much or little. It will be my task to penetrate its meaning by way of a hundred or a thousand methods.” And he added:

 “Be it little or much that you can tell,
the meaning only, please proclaim to me!
To know the meaning is my sole desire;
Of no avail to me are many words.”

In response, the Elder Assaji uttered this stanza:

 “Of all those things that from a cause arise,
Tathagata the cause thereof has told;
And how they cease to be, that too he tells,
This is the doctrine of the Great Recluse.”[2]

in Thai//

ท่านอุปติสสะได้พบพระอัสสชิเถระ ประทับใจในอิริยาบถน่าเลื่อมใส สำรวมดี ของท่านพระอัสสชิเถระ ผู้มีอินทรีย์ฝึกดีแล้ว จึงเกิดความคิดว่า ท่านผู้นี้จักเป็นพระอรหันต์ จึงได้ตามท่านพระอัสสชิเถระไปข้างหลัง รอคอยโอกาสอยู่ แล้วสอบถาม

พระอัสสชิเถระได้แสดงความลึกซึ้งในคำสอน ของพระผู้มีพระภาคเจ้า ว่า

เย ธมฺมา เหตุปฺปภวา
เยสํ เหตุํ ตถาคโต อาห
เตสญฺจ โย นิโรโธ จ
เอวํ วาที มหาสมโณติ ฯ

คำแปล
ธรรมทั้งหลายเหล่าใดเกิดแต่เหตุ
พระตถาคตเจ้าทรงแสดงเหตุแห่งธรรมเหล่านั้น
และความดับแห่งธรรมทั้งหลายเหล่านั้น
พระมหาสมณะเจ้า ทรงสังสอนอย่างนี้

////////////////////////////////////////////////////

prasareebutr

credits to;  http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Sariputta_from_Myanmar%2C_19th_century%2C_lacquered_and_gilded_wood_with_glass%2C_HAA.JPG/250px-Sariputta_from_Myanmar%2C_19th_century%2C_lacquered_and_gilded_wood_with_glass%2C_HAA.JPG

http://84000.org/one/1/03.html

17 November 2013; today is a Loy Krathong Day/Loy Krathong Festival (Full moon, 12th Thai lunar month;

( See more at: http://www.lib.ru.ac.th/journal2/?p=2730#sthash.ZOWknIDA.dpf)

Author:

I who have nothing

Leave a comment